|
||||||||
|
||||||||
|
|
FRANÇAIS
Welcome to the Auberge de la Rivière Saguenay! Experience the fjord at your feet!Nestled above the magnificent Saguenay River, where the fresh water of the Lac-St-Jean meets the salty tides of the St-Lawrence, our Inn offers you a unique point of view on the fjord.
We offer the best of both worlds: The greatness of nature and the proximity of the city life and regional tourist attractions. Plan your discovery day with us, there is so much to enjoy in the area!
Come and enjoy the peacefulness of our natural setting and the greatness of the boreal forest surrounding the river:
In summer: Discover the river while walking on the batture or kayaking. See and feel the wild life nurtured by the tides. It’s an adventure!
In winter: The ice covered Saguenay is a wonderful playground for the people. Dog sleigh riding, ice fishing, skating, surf kiting or just sitting on the ice and enjoying the winter light. It’s magic!
Spring and fall: The colors, the Canadian geese, the belugas, all the wild berries and the sweet maple grove. All yours!
Fourteen rooms are available at L’Auberge de la Rivière Saguenay, among these a well equipped cottage. All the rooms and the cottage are decorated with taste and according to natural themes. Just click and see for yourself!
Dear Guests, welcome in our home which is also yours for the time you stay here! Thank you and "Bon voyage"! Pauline Gagnon, Touristic Guide and Seakayaker
Avez-vous entendu parler de monsieur Claude Villeneuve, auteur et biologiste vulgarisateur de l'Université du Québec à Chicoutimi dont le livre "Vivre les changements climatiques" vient d'être traduit et publié en italien? Autres liens intéressants : À lire : le fjord du Saguenay, bientôt reconnu patrimoine par l'UNESCO? Location La Baie - Location de vacances - Chalet Pour des sorties "vertes", pensez aux différents circuits touristiques en autobus maintenant offerts chez nous!
****
De Québec ou de Montréal : À partir des autoroutes 20 ou 40, prendre la direction Alma/Saguenay. Suivre les indications Saguenay route 175. À destination de Saguenay, arr. Chicoutimi, tournez à droite sur l'autoroute 70, direction Est et ensuite, sur la 170 (toujours tout droit). Vous passerez devant une base militaire. Continuez jusqu'à La Baie. Tournez ensuite à droite à l'intersection rue Bagot et boulevard de la Grande-Baie. Continuez sur la 170. Vous longerez la Baie des Ha! Ha! (La Baie). Sortez de la ville et continuez jusqu'à la Scierie Gauthier, tournez à gauche sur le chemin de la Batture. Continuez jusqu'à l'auberge sur une distance de 4 kilomètres. BON VOYAGE!
|
|||||||
